译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
这一切的一切,都将近结束了……
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望(wang),何必因为你要远行又泪湿衣巾。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观(guan)看了多时。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋(qiu)佳节。篱笆下面的菊花都已盛(sheng)开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味(wei)。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
子弟晚辈也到场,
把你的诗卷在灯(deng)前看,诗读完了灯也快灭了而天还没(mei)有亮。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
注释
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
⒊弄:鸟叫。
⑤屯云,积聚的云气。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
躬:亲自,自身。