译文
长安居民都盼望着(zhuo)皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
两岸猿猴的啼声不断,回荡(dang)不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
从山下往(wang)上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人(ren)不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草(cao)堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱(bao)翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
谋取功名却(que)已不成。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
注释
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
5.之:代词,代驴。
⑦登高:重阳有登高之俗。