译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候(hou),是男孩子们读书的最好时间。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
看到香椒兰草变成这(zhe)样,何况揭车江离能不变心。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃(yue)飞腾如一团白雪。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
你不要下到幽冥王国。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
江畔林木茂盛,花儿盛开(kai);天上云朵落日相辉映,景象明(ming)丽。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我在小洲上啊采摘(zhai)着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
20.。去:去除
16.逝:去,往。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。