译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
长安城(cheng)头,伫立着一只(zhi)白头乌鸦,
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会(hui),边塞的瞭望楼已然(ran)空空。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
载着云旗舒卷飘扬(yang)啊,扈从聚集(ji)的车骑蜂拥。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远(yuan)赶快罢休。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
②画楼:华丽的楼阁。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
②南国:泛指园囿。
⑤扁舟:小船。
⑩坐:因为。