译文
延年益寿得以不(bu)死,生命久长几时终止?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到(dao)简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古(gu)琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙(meng)汜栖息。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷(men)闷无声却比有声更动人。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受(shou)在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月(yue)更新就是新的一年。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸(zheng)腾,结成彩霞。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
36、但:只,仅仅。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。