译文
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
登高远望天地(di)间壮观景象,
地头吃饭声音响。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池(chi)塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着(zhuo)大批臣工美眷向西南逃亡。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔(ben)腾不息,滚滚东流。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排(pai)(pai)开,那是北方飞来的大雁。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。