译文
世上行路呵多么(me)艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深(shen)刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
西王母亲手把持着天地的门(men)户,
机会来临且迎合,暂时栖(qi)身登仕途。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
如今取(qu)出,给您一看,谁有(you)不平之事,不妨如实告我。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
蟀仿佛在替我低声诉说。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
直到家家户户都生活得富足,
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
您先前要(yao)我的文章古书,我始终没有忘记,只是(shi)想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
注释
故国:旧时的都城,指金陵。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
⑵绝:断。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。