译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留(liu)。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞(fei)寒飕飕!
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正(zheng)在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫(jiao)声令人肠断。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
路上骏马乱叫。红(hong)叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
峄(yi)山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭(liao)着女子的满面泪痕。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
⑾欲:想要。