译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
现(xian)在(zai)老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已(yi)经汹涌盈眶。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的(de)月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微(wei),空度了几多年华。你的节操直追先(xian)贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
(52)君:北山神灵。
(9)举:指君主的行动。
21、为:做。
②向晚:临晚,傍晚。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。