译文
我(wo)们俩同是天涯沦落的可悲(bei)人;今日相逢何(he)必问是否曾经相识!
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
去年看菊花我和您(nin)告别,今年听到蝉叫我又返回。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心(xin)。前(qian)一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易(yi)有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名(ming)节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
希望迎接你一同邀游太清。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
87、周:合。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
(9)恍然:仿佛,好像。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
玉漏,漏壶,古代的计时器。