译文
从其最初的(de)(de)发展,谁能预料到后来?
我斜靠在(zai)房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
可以四海翱翔后,(你)能将(jiang)它怎么样?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着(zhuo)委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经(jing)懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
注释
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
楚丘:楚地的山丘。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。