译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人(ren),分别后全都风一样流逝云一样消(xiao)散了。
见有好文章(zhang)大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像(xiang)样了。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
老百姓从此没有哀叹处。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞(lin)。
请你(ni)忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
小洲洼地的新泉(quan)清澈令人叹嗟。
注释
①罗袜:丝织的袜子。
⑾保:依赖。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
犬吠:狗叫。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。