译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
让正直(zhi)而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
贺兰山下战士们列阵如云,告(gao)急的军书日夜频频传闻。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时(shi)被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博(bo)士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史(shi)的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说(shuo)他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽(you)咽的寒泉……
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十(shi)三
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
②业之:以此为职业。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
④飞红:落花。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
【既望】夏历每月十六