译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一(yi)生当中疾病缠身今日独上高台。
不知自己嘴,是硬还是软,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
汉朝帝位转移(yi)是因为运气,诸葛亮也难以复兴(xing),但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
就像当年谢安东山(shan)高卧一样,一旦时机已到,再(zai)起来大济苍生,时犹(you)未为晚也!
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
钟山的英魂,草堂的神灵(ling),如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
②翎:羽毛;
无何:不久。