译文
当初(chu)我作为低级官吏进入(ru)京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑(qi)着马奔驰传告(gao)中原人们。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意(yi)已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤(shang)悲。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
④争忍:怎忍。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
6.扶:支撑
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。