译文
我本来是平民,在南阳(yang)务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降(jiang)低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
决不让中国大好河山永远沉沦!
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声(sheng)明快犹如刀剪。你没准儿(er)的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏(ping)风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜(shuang)染鬓。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩(cai)。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
(2)袂(mèi):衣袖。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
(44)太史公:司马迁自称。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
效,效命的任务。