译文
看着远浮天边的(de)片云(yun)和孤悬暗夜的明月,我仿佛与(yu)云共远、与月同孤。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
晚上宓妃回到(dao)穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自(zi)去(qu)年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山(shan)峰上淡淡的云烟。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
她姐字惠芳,面目美如画。
注释
(4)乃:原来。
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
⑷淑气:和暖的天气。
翼:古代建筑的飞檐。