译文
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江(jiang)边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏(wei)惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯(wei)见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭(ku)泣。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具(ju)画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
平生的抱负全部落空,忧愁歌(ge)吟,决不是想优游退隐。
不知自己嘴,是硬还是软,
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
厌生:厌弃人生。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
⑩治:同“制”,造,作。
流:流转、迁移的意思。
⑶亦:也。