译文
此时(shi)雾雨晦暗争着落下,湖面(mian)波涛怒击如同对投。
故乡和亲人远在千里之(zhi)外,我已被幽闭在这(zhe)深宫里二十年了(liao),听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
如不信时请看(kan)下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
魂魄归来吧!
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
罥:通“盘”。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
[41]刘三:刘邦,排行当为第三。因为他有一个哥哥排行第二。捽住:揪住,抓着。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。