译文
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
为何遭(zao)险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带(dai)增得长悠悠。
从事经论学的有道高僧(seng),年老伛偻了的超逸乡贤。
我把行程(cheng)转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
典当桑园、出卖田地来缴(jiao)纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
魂魄归来吧!
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
注释
15.去:离开
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑶吴王:指吴王夫差。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
13、由是:从此以后
⑶裁:剪,断。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”