译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠(chang)浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着(zhuo)楸树茂盛的大(da)道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节(jie)朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
(织(zhi)女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
千门万户的楼阁成了野草,只(zhi)因为一曲《玉树后庭花》。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
我深深地畏俱日月(yue)如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
明河:天河。
⑸诗穷:诗使人穷。
赠远:赠送东西给远行的人。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
⑴《相思》王维 古诗:题一作“《相思》王维 古诗子”,又作“江上赠李龟年”。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。