译文
今年(nian)正月(yue)十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时(shi)候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
等到把花(hua)移植到皇宫上林苑,王孙贵族(zu)才为没有买而遗恨。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
人生有如清晨露水,居处世(shi)上动辄遭难。
注释
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
(4)风波:指乱象。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
6.野:一作“亩”。际:间。