译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画(hua)的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲(qiao)打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉(lu)的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
清晨,连(lian)绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如(ru)月,若耶溪的少女洁白如雪。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而(er)满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
里:乡。
④罗衾(音qīn):绸被子。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
17.澨(shì):水边。