译文
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横(heng)渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其(qi)中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢(ne)?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹(yan)死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
注释
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
①愀:忧愁的样子。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
191. 故:副词,早已,本来就。