译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(wang)(到(dao)这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠(kao)着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言(yan)。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
装满一肚子诗书,博古通今。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
泉眼悄然无声是因舍不得细(xi)细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
它只是怕开花落在群芳之(zhi)后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘(lian)栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
注释
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
及:到……的时候
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。