译文
阳光中微风(feng)摇动蕙草,丛丛香兰播散芳(fang)馨。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
日(ri)光初照遮阳的掌扇在(zai)晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
远远望见仙人正在彩云里,
这一切的一切,都将近结束了……
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
但即使(shi)这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
说:通“悦”,愉快。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
(53)然:这样。则:那么。
8.蔽:躲避,躲藏。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
⑺满目:充满视野。