译文
高松上挂着佼好的月亮(liang),空空的山谷(gu)里(li)一派清秋肃穆。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能(neng)树立。
那些下拜迎接大官长(chang)上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到(dao)悲哀。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤(shang)以至终老异乡。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
北方边关战事又起,我倚着栏杆远(yuan)望泪流满面。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
玩书爱白绢,读书非所愿。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
祈愿红日朗照天地啊。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
④青楼:指妓院。
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。
怆悢:悲伤。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
⑩江山:指南唐河山。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。