译文
为(wei)何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
正暗自结苞含情。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
还是少妇们梦中相(xiang)依相伴的丈夫。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
等到把花移(yi)植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处(chu),唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱(luan),我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
离忧:别离之忧。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。