译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的(de)白帆驶过枫林。
恭敬地承受这美好的恩惠(hui)啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖(can)啊,反让骏马吃力(li)的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲(yu)说还休(xiu),欲行又止,不再多说什么。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
头发遮宽额,两耳似白玉。
其一:
我思念您的情思如滔滔汶(wen)水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红(hong),映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
3.为:治理,消除。
⑹联极望——向四边远望。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
(3)假:借助。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。