译文
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然(ran)而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的(de)乐趣,这是多么豪迈(mai)啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家(jia)。十年间,秘演北渡黄河(he),东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主(zhu)尽情欢乐。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
希望迎接你一同邀游太清。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
(32)无:语助词,无义。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。