译文
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如(ru)弯弓(gong)挂在天边时,还在伏案(an)疾书。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到(dao)饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解(jie)我的,还是那几个朋友。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
荆轲去后,壮士多被摧残。
这一别,我俩(lia)各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
间道经其门间:有时
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。