译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野(ye)渡无人(ren)舟(zhou)自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
满城灯火荡漾着一片春烟,
后来(lai),文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有(you)意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多(duo)深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
但愿这大雨一连三天不停住,
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
⑹佯行:假装走。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
23.廪:同"凛",寒冷。
去:离开。