译文
在城东的大道上看花(hua),惊动得洛阳人都来看他。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如(ru)今又要与我分开。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何(he)等壮阔。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
何易于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况(kuang),何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独(du)我没事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎(cha)漫游。
注释
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
⑦昆:兄。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。