译文
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
枯枝(zhi)上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生(sheng)机。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊(jing)愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时(shi)怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑(yi)自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与(yu)时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
注释
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”