译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在(zai)都(du)(du)是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满(man)眶。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
忠心耿耿愿作奉献啊,可(ke)(ke)浓云阴风隔离难以逾越。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往(wang)。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何(he)坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
勖:勉励。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。