译文
走入相(xiang)思之门,知道相思之苦。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万(wan)事就像随风而转的烛火。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江(jiang)南的黄叶村。人们利用斧头(tou)常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪(guai)你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我驾御车(che)你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
愿:仰慕。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳