译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求(qiu)在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己(ji),三次去我的(de)茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个(ge)童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向(xiang)死者祭告说:
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
玄(xuan)宗经常召见李白,李白颇受宠信。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤(shang)怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
注释
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。