译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信(xin)儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍(pai)唱曲儿提(ti)神,每日用沉醉(zui)慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
也知道你应该(gai)被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
万里积雪笼罩着冷冽的寒(han)光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
有位卖炭的老翁,整年在南(nan)山里砍柴烧炭。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
注释
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
拜:授予官职
辄(zhé):立即,就
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
⑷依约:仿佛;隐约。