译文
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
我打马在兰草水(shui)边行走,跑上椒木小山暂且停留。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
含情凝视天子(zi)使,托他深(shen)深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表(biao)。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然(ran)。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转(zhuan)瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈(chen)酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎(jiao)洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
注释
⑦迁:调动。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
为:动词。做。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
(13)接席:座位相挨。
(44)拽:用力拉。
(22)不吊:不善。