译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自(zi)欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
身着文彩(cai)奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝(chao)朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说(shuo):“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污(wu)血(xue),撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
默默愁煞庾信,
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
⑹几时重:何时再度相会。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。