译文
秋风萧瑟,天(tian)气清冷,草木凋落,白露凝霜。
大地如此广阔,你我(wo)都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁(jin)在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只(zhi)是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听(ting)听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
黄菊依旧与西风相约而至;
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
登高远望天地间壮观景象,
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
注释
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
5.行杯:谓传杯饮酒。
严:敬重。