译文
跟(gen)随着张骞,被从西域移植到了中原。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
你走后一千年,我独自(zi)面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
巫(wu)峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书(shu)。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮(liang)。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在(zai)娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉(jiao)对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
雉(zhì):野鸡。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
51.郁陶:忧思深重。
77.偷:苟且。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。