译文
米罐里没有(you)多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我在平山堂前“欧公柳”的(de)(de)下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后(hou)万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
后来(lai)人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情(qing)景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声(sheng)轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京(jing)国,身在南蕃。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城(cheng),史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
悉:全。
终:死。
冷光:清冷的光。
{不亦说乎}乎:语气词。
噀(xùn):含在口中而喷出。
293、粪壤:粪土。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。