译文
锲(qiè)而舍之
你会看到千岩清泉(quan)洒落,万壑绿树萦回。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
得(de)到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
长(chang)长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞(fei)熊而得太公望。②
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我想到草木已由盛(sheng)到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令(ling)人长忆不已。
注释
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑶申:申明。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⑷深林:指“幽篁”。
100、诼(zhuó):诽谤。