译文
自从你扬帆远航到福建,已经是(shi)几度月缺又月圆。
凤凰(huang)台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
这里悠闲自在清静安康。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
面(mian)对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着(zhuo)你!
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥(yao)遥相望。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
美酒香味醇厚,如兰气(qi)般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
注释
⑴许州:今河南许昌。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
蛾眉:美女的代称,这里指女子。