译文
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的(de)(de)侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
秋高气(qi)爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经(jing)何止千城。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房(fang)玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥(hui)古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
138、缤纷:极言多。
⑹云山:高耸入云之山。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
图:除掉。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。