译文
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是(shi)何等的悲怆伤神(shen)?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美(mei)景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯(ku)尽时。戍边的兵士已老(lao)。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明(ming)。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
明月夜常常饮酒醉得非(fei)凡高雅,
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特(te)别注意地观赏它了。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
纡曲:弯曲
⑷剑舞:舞剑。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”