译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜(ye)时(shi)分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已(yi)经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
乐声清脆动听得就像昆仑(lun)山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几(ji)盅,让我们慢慢把曲唱到终。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱(luan)使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
善:擅长,善于。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
12.城南端:城的正南门。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
⑷借问:请问。