译文
巡视地方祭祀(si)南岳,何等寂寥,当年的(de)先人已早离去。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
平阳公主家的歌女新受(shou)武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
香炉峰升起一(yi)轮(lun)红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色(se)之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还(huan)记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
⒅膍(pí):厚赐。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
116.罔:通“网”,用网捕取。
⑶棹歌——渔歌。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
德化:用道德感化
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。