译文
让侍女典卖珠宝维持(chi)生计,牵把青萝修补茅屋。
唐(tang)尧虞舜(shun)多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
往昔我们在长安醉(zui)眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴(dai)(dai)上了乌纱帽也(ye)难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐(mu)后涂脂。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀(ai)。
早已约好神仙在九天会面,
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
脯:把人杀死做成肉干。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
(29)熙熙:和美融洽的样子。